أكد المحامي أسامة عدنان، قيام الاتحاد العراقي لكرة القدم بإنهاء خدمات المترجم المصري محمد عبد الحافظ من منصبه كمترجم للمدير الفني للمنتخب العراقي الأول لكرة القدم، الإسباني خيسوس كاساس على خلفية تصريحه الأخير الذي أكد فيه أنه تعرض إلى التهديد، وبالتالي لم يعد بإمكانه البقاء في العراق.
وسبق للمحامي أسامة عدنان تقديم دعوى لدى المدعي العام ضد المترجم المصري ، بسبب تصريحه الذي أكد فيه تعرضه للتهديد من شخص لم يذكر اسمه.
وأدى التصريح إلى انزعاج كبير في الشارع الرياضي الذي طالب الاتحاد العراقي لكرة القدم بالإسراع لفسخ عقده، حتى لو تمسك به كاساس لأن تصريحات عبد الحافظ ستضر بالكرة العراقية في المستقبل، لاسيما أن المنتخب تنتظره مباراتان مهمتان في البصرة مع المنتخبين الكويتي والكوري الجنوبي، وربما يتم استغلال التصريح من قبل المنتخبين المذكورين، وبالتالي سيتم نقل المباراتين من البصرة إلى بلد آخر، الأمر الذي سيؤدي لفقدان المنتخب العراقي لميزتي الأرض والجمهور.
